![]() |
| July 17, 1999 JAT Meeting | Richard Thieme |
| June JAT Meeting Report | Doreen Simmons |
| Book Translation for Beginners - 1 | Mutsuyo Okumura Unger |
| Translators in the Media 99/5 Article Follow-up | Cathy Hirano |
| From the Academic World - Books on Translation | Publications Committee |
| Translators in the Media (1) - Semicolons and Colons Contribute to Clearer Translating | Thom Elliott |
| Translators in the Media (2)「通訳・翻訳ジャーナル」エッセイ掲載記 | Jon Jorgensen |
| Letter to the Editor - Not so Hairy Barbarians, and Other Stray Thoughts | Roger Machin |
| Patent Translation - Solving The Problem of Inferential Claiming of Elements in J-E Patent Translation for Filing in the US | William Lise |
| JAT Bulletin 7&8月合併号 付録 |